| Russian | English |
| борозды полушарий головного мозга | cerebral sulci (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| борозды полушарий головного мозга | sulci cerebri (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| борозды полушарий головного мозга | cerebral fissures (общее название углублений, расположенных на поверхностях полушарий большого мозга и разделяющих её на извилины Игорь_2006) |
| височная доля полушарий головного мозга | temporal lobe of the brain (располагается в нижнебоковых отделах полушарий Игорь_2006) |
| зубчатая извилина полушария большого мозга | gyrus dentatus (Игорь_2006) |
| извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга | gyri cerebri (Игорь_2006) |
| извилины коры полушарий головного мозга, извилины полушарий большого мозга | cerebral gyri (Игорь_2006) |
| конвекситальная т. е. выпуклая наружная поверхность больших полушарий мозга | convex surface of the cerebral hemisphere (Natalya Rovina) |
| кора больших полушарий | cortex cerebri (Игорь_2006) |
| латеральная часть полушария мозжечка | neocerebellum (Игорь_2006) |
| латеральная часть полушария мозжечка | corticocerebellum (Игорь_2006) |
| лимбическая доля полушарий головного мозга | limbic lobe of the brain (совокупность образований, расположенных на нижне-медиальной поверхности полушарий головного мозга. Лимбическую долю полушарий головного мозга (анатомический термин) вместе с соответствующими ядрами называют лимбической системой (физиологический) термин Игорь_2006) |
| недоминантное полушарие | nondominant hemisphere (Artemie) |
| островковая доля полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (Игорь_2006) |
| островковая доля полушарий головного мозга | central lobe of the brain (это перевод на русский язык Игорь_2006) |
| островок полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (Игорь_2006) |
| островок полушарий головного мозга | central lobe of the brain (Игорь_2006) |
| полушарие мозжечка | cerebellar hemi-sphere (MichaelBurov) |
| полушарие мозжечка | cerebellar hemi sphere (MichaelBurov) |
| полушарие мозжечка | hemisphere of cerebellum |
| правое полушарие мозга | right-brain |
| теменная доля полушарий головного мозга | parietal lobe of the brain (располагается кзади от центральной борозды полушарий Игорь_2006) |
| центральная доля полушарий головного мозга | insular lobes of the brain (часть каждого из двух полушарий головного мозга, расположенная в глубине латеральной борозды под прикрывающими её участками лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
| центральная доля полушарий головного мозга | central lobe of the brain (часть каждого из двух полушарий головного мозга, расположенная в глубине латеральной борозды под прикрывающими её участками лобной, теменной и височной долей Игорь_2006) |
| цитомиелоархитектоника коры полушарий головного мозга | cytomyeloarchitectonics of the cerebral cortex (описание распределения в коре полушарий головного мозга нервных клеток и нервных волокон. На основе выделения однородных типов нейронов и однородных типов нервных волокон кора больших полушарий разделена на несколько слоев Игорь_2006) |
