 |
| Subject | Russian | English |
| med. | медсестра, которая после окончания учебного заведения получила юридическое право т.е. регистрацию осуществлять медсестринскую деятельность, и имеющая высшее образование в специальной области медсестринства | clinical nurse specialist (обычно степень магистра) |
| ed. | получить высшее образование | obtain a higher education (Obtaining a complete higher education in the selected specialty ART Vancouver) |
| Makarov. | получить высшее образование | obtain a higher education |
| gen. | получить высшее религиоведческое образование | have formal academic training in religious studies (Raz_Sv) |
| ed. | получить диплом о высшем образовании государственного образца | have formal academic training (Alex_Odeychuk) |
| gen. | получить диплом о высшем образовании первой ступени | receive an undergraduate degree (in ... – в сфере / по ... ; from ... – в ... таком-то ВУ Alex_Odeychuk) |