DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing получить выговор | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
как ужасно, что они получили выговор из-за моей ошибкиit's awful that they were reprimanded because of my mistake
получить выговорget a slap on the wrist (Taras)
получить выговорgive a rap over the knuckles
получить выговорget grue
получить выговорtake grue
получить выговорreceive a reprimand (Азери)
получить выговорbe upon the carpet
получить выговорbe taken to task (nikolay negodyaev)
получить выговорhave grue
получить от кого-либо выговорbe reprimanded by for having done (за что-либо)
получить выговорget a rap over the knuckles
получить от кого-либо выговорbe reprimanded by someone for having done something (за что-либо)
получить выговор за что-либоtake the rap for something
ты получишь выговорyou'll get a scolding
я получил выговор за то, что не закончил работу вовремяI got a rap over the knuckles for not finishing my work in time (Taras)