 |
| Russian | English |
| получивший травму на рабочем месте | injured on the job (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| получить квалификационный разряд | be placed in a rank (sankozh) |
| получить назначение на руководящую работу | be hired for managerial work (Alex_Odeychuk) |
| получить разрешение на трудоустройство | secure a work permit (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| получить разрешение на трудоустройство | have work authorization (CNN Alex_Odeychuk) |