| Russian | English |
| аминокислота, полученная на парафиновых углеводородах | paraffin hydrocarbon amino acid |
| белок, полученный путём микробиологического синтеза на метане | methane protein |
| белок, полученный путём микробиологического синтеза на парафиновых углеводородах | paraffin hydrocarbon protein |
| белок, полученный путём микробиологического синтеза на природном газе | natural gas protein |
| затравка, полученная при холодной подкачке сиропа | footing seed |
| карбогидраза, полученная из Saccharomyces spp. | carbohydrase from Saccharomyces spp. (enzyme preparation) |
| карбогидраза, полученная из Rhizopus oryzae | carbohydrase from Rhizopus oryzae (enzyme preparation) |
| карбогидраза, полученная из Bacillus licheniformis | carbohydrase from Bacillus licheniformis (enzyme preparation) |
| карбогидраза, полученная из солода | carbohydrase from malt (enzyme preparation) |
| клей, полученный из мездры | hide glue |
| клей, полученный из рыбы | fish glue |
| костный желатин, полученный путём кратковременной щелочной экстракции | limed bone gelatine (bigmaxus) |
| мука, полученная при измельчении на вальцах | roller ground flour |
| мясо, полученное механической обвалкой | mechanically recovered meat (platon) |
| мясо, полученное механической обвалкой | mechanically deboned meat (platon) |
| мясо, полученное механической обвалкой | separated meat (platon) |
| напиток, полученный перегонкой | distilled beverage |
| напиток, полученный при брожении | fermented beverage |
| первичные дрожжи, полученные повторным выращиванием вторичных дрожжей | refermented yeast |
| полученная из конденсата молочной сыворотки | COW-water (Condensate of Whey water Lionman) |
| полученная при переработке молочных продуктов | COW-water (Condensate of Whey water Lionman) |
| производимый / произведённый / получаемый / полученный / изготавливаемый / изготовленный путём сбраживания | fermented |
| система оплаты сливок по количеству полученного товарного масла | commercial butter system |
| солод, полученный в солодовне Саладина | saladin malt |
| уксус, полученный сбраживанием сахаристых веществ | sugar vinegar |
| херес, полученный бесплёночным способом | filmless sherry |
| хлеб из муки, полученной при размоле зерна на жерновах | allison |
| эфирное масло, полученное способом экстракции | extraction essential oil |
