Terms for subject Polygraphy containing получение пробное изображение

Russian	English
копировальный аппарат для получения пробных изображений	proof copier
получение пробного изображения	proving
получение пробного изображения	copy proofing (на экране электронно-лучевой трубки)
получение пробного изображения	soft proofing (на экране электронно-лучевой трубки)
получение пробного изображения	soft proofing
получение пробного изображения без использования печатной машины	off-press proofing
получение пробного изображения на допечатной стадии	pre-press imaging
получение пробных изображений	proofing (на экране электронно-лучевой трубки)
получение цветного пробного отпечатка с цветоделённых фотоформ путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложку	overlay or superimposure prepress color proofing
получение цветных пробных изображений	color proofing (на экране электронно-лучевой трубки)
допечатная система получения цветного пробного изображения	color proofing system
допечатная система получения цветного пробного отпечатка или изображения	prepress color proofing system
установка для получения пробного изображения	soft printer (на экране)
устройство для получения контрольного или пробного изображения	soft copy proofer (на экране электронно-лучевой трубки)
устройство для получения контрольных или пробных изображений	proofer (на экране электронно-лучевой трубки)
цифровое устройство для получения контрольных или пробных изображений	digital proofer (на экране электронно-лучевой трубки)