Terms for subject Gas processing plants containing получение

Russian	English
газификация угля с получением нескольких видов топлива	multifuel coal conversion (напр., газа и твёрдого бездымного топлива – полукокса)
газификация угля с получением нескольких видов топлива	multifuel coal-conversion
заявка на получение необходимых разрешений	required permit application (напр., на проведение испытаний газификации, постройку газификационного комплекса)
заявление на получение разрешения	permit application (напр., проводить испытания, строить газогенератор)
метод газификации биомасс с получением газа средней теплоты сгорания	biomass medium-Btu gasification process
метод получения водорода как газообразного топлива в процессе термохимических реакций	thermochemical route to hydrogen
метод получения водорода как газообразного топлива в процессе электролиза воды	electrolytic route to hydrogen
метод получения газа из угля	coal-based process
метод получения заменителя природного газа "Газинтан"	Gasynthan route
метод получения заменителя природного газа из высококалорийного генераторного газа	SNG via high-CV gas process
метод получения заменителя природного газа из угля	coal-to SNG process
методы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья	energy conversion processes
наличие сырья для получения искусственных горючих газов	availability
основные принципы получения заменителя природного газа	philosophy of SNG production
подача заявления на получение разрешения официальных властей	formal application for a permit (напр., на строительство газогенератора или проведение определённых испытаний)
получение водорода в процессе термохимических реакций	thermochemical hydrogen production
получение водорода в процессе электролиза воды	electrolytic hydrogen production
получение газа	gas production
получение кислорода	oxygen manufacture (в качестве дутья для газификации)
получение маслянистых фракций	oil production (как побочного продукта газификации угля)
получение метана	methane recovery
получение метана в процессе газификации биомасс	biomethanation
получение побочной продукции	by-product recovery (при обработке сырого генераторного газа)
получение сырья для процесса газификации	gasification feedstock production
потенциально возможный метод получения заменителей природного газа	potential SNG process
процесс газификации биомасс с получением газа средней теплоты сгорания	biomass medium-Btu gasification process
процесс получения газа из угля	coal-based process
процесс получения газа на основе переработки жидкого сырья	oil-based process
процесс получения газа на основе переработки нефти	petroleum-based process
процессы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья	energy conversion processes
технология получения водорода в процессе термохимических реакций	thermochemical hydrogen production technology
технология получения водорода в процессе термохимических реакций	thermal hydrogen technology
установка газификации угля с получением высококалорийного газа	high Btu coal gasification plant
установка для переработки биологических отходов в процессе дигерирования с получением газообразного топлива	biological waste digestion plant
установка для получения серы	sulphur recovery unit