Terms for subject Law containing получать право

Russian	English
одна из форм уступки кредитных соглашений в английском праве, по которой кредитор получает от субучастника кредит, который возвращается с вознаграждением последнему при условии, если кредитор получает вознаграждение от должника по основному кредиту	subparticipation (Dias)
получать визу, дающую право на пребывание в стране	obtain a visa to remain in the country (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
получать право адвокатской практики	go to the bar (Право международной торговли On-Line)
получать право освободить от должности	be entitled to terminate the appointment (Konstantin 1966)
право короны получать в течение одного года и одного дня доход с земли, собственник которой был лишён прав состояния с конфискацией имущества в силу приговора к смертной казни	year, day and waste (или объявления вне закона, и обращаться по своему усмотрению с находящимся на этой земле имуществом)
право свободно получать идеи	freedom to receive ideas (vleonilh)
право свободно получать информацию	freedom to receive information (vleonilh)