Terms for subject Idiomatic containing полумера

Russian	English
не останавливаться на полумерах	go the big figure (Bobrovska)
не останавливаться на полумерах	go the whole coon (Bobrovska)
не останавливаться на полумерах	go the whole way (Bobrovska)
не останавливаться на полумерах	go whole figure (Bobrovska)
не останавливаться на полумерах	not to take half-measures (Andrey Truhachev)