Terms for subject Technology containing полоса частот

Russian	English
автоматическая система коррекции данных с октавной полосой частот	octave band automatic data reduction system
автоматический ограничитель шумов в полосе частот видеосигнала	automatic video noise limiter
автоматическое ограничение шумов в полосе частот видеосигнала	automatic video noise limiting
автоматическое регулирование уровня шумов в полосе частот видеосигнала	automatic video noise leveling
амплитудно-частотная характеристика в полосе частот модулирующего сигнала	baseband-frequency response
амплитудно-частотная характеристика в полосе частот модулирующего сигнала	baseband response
анализатор основной полосы частот	baseband analyzer
боковая полоса частот	sideband
боковая полоса частот	side band
верхняя боковая полоса частот	upper side band
выделение каналов с разнесёнными боковыми полосами частот	staggered allocation
выделение полосы частот	bandwidth assignment (станциям)
выделенная полоса частот	dedicated frequency band
выделять полосу частот для космической службы связи	allocate a frequency band for space radio service
выделять полосу частот для радиолюбительской службы связи	allocate a frequency band for an amateur radio service
выделять полосу частот полосовым фильтром	isolate a frequency band by a passband filter
генератор, работающий на одной боковой полосе частот	single sideband generator
двойная боковая полоса частот	twin sideband
единичная полоса частот	unit frequency band
загруженная полоса частот	crowded band
затухание в заграждающей полосе частот	attenuation in the suppressed band
защитная полоса частот	interference guard band
зеркальная боковая полоса частот	unwanted image
зеркальная боковая полоса частот	image
зеркальная боковая полоса частот	mirror image
квантованная полоса частот	quantized band
компрессия полосы частот	bandwidth compression
коэффициент использования полосы частот	bandwidth usage
коэффициент использования полосы частот канала	wide-band ratio (мультиплексной системы передачи информации)
коэффициент расширения полосы частот	bandwidth factor
критическая полоса частот	critical band
критическая ширина полосы частот	critical bandwidth
линия с ограниченной полосой частот	bandwidth-limited link
мгновенная ширина полосы пропускания частот	instantaneous bandwidth
модем с разделением полосы частот	band-splitting modem
модем с разделением полосы частот	bandsplitting modem
модулирующая полоса частот	baseband
модуляция с частично подавленной боковой полосой частот	vestigial sideband modulation
настройка за счёт изменения полосы частот	variable-bandwidth tuning
необходимая ширина полосы частот	necessary bandwidth
неравномерность в рабочей полосе частот	in-band ripple
нижняя боковая полоса частот	lower sideband
нижняя боковая полоса частот	lower side band
номинальная полоса частот	service band
нормированная ширина полосы частот	normalized bandwidth
ограничение по полосе частот	limitation of frequency band
ограничение по полосе частот	frequency-band limitation
ограничение по полосе частот	frequency-band limiting
ограничение по полосе частот	bandwidth constraint
ограничение полосы частот	bandlimitation
ограниченный по полосе частот	band-limited
одна шестнадцатая ширины полосы частот	half-octave bandwidth
октавная полоса частот	octave frequency band (Rossinka)
октавная полоса частот	octave bandwidth
октавные полосы со среднегеометрическими частотами	octave band centre frequencies (beepbeep)
ослабление боковой полосы частот	sideband attenuation
ослабление боковой полосы частот	side-band attenuation
отведённая полоса частот	allocated band
относительная ширина полосы частот	fractional bandwidth
передатчик с двумя боковыми полосами частот	double-side-band transmitter
передача в ограниченной полосе частот	band-limited transmission
передача данных в полосе частот речевого сигнала	data in voice
передача информации в режиме "он-лайн" с сужением полосы частот	reduced bandwidth information transfer (ORBIT cm-line)
передача сигналов в узкой полосе частот	band-limited signaling
подавление полосы частот	band elimination
подавление сигнала в полосе частот	frequency-dependent rejection
подавление сигнала в полосе частот	frequency rejection
подавляемая полоса частот	suppressed band
подавлять полосу частот	suppress a frequency band
полная ширина полосы частот	total bandwidth
полная ширина полосы частот на уровне половины максимума	full width at half maximum
полная ширина полосы частот на уровне половины мощности	full width at half power
полоса боковых частот	side band
полоса затягивания частоты	pull-in range
полоса качания частоты	swing
полоса качания частоты	sweep band
полоса качания частоты	frequency swing
полоса подавления частот	suppression frequency band
полоса частот	frequency range
полоса частот	service band (отведённая для определённой службы)
полоса частот	broadcast band
полоса частот	waveband
полоса частот	frequency band
полоса частот видеосигнала	video bandwidth
полоса частот видеосигнала	video frequency band
полоса частот видеосигнала	base band
полоса частот видеосигнала	video band
полоса частот видеосигнала	baseband
полоса частот видеосигнала	vision band
полоса частот видеосигнала	monochrome band (в черно-белом телевидении)
полоса частот, выделенная для радиостанций	assigned-frequency band
полоса частот, выделенная для радиостанций	assigned band
полоса частот модулирующих сигналов	baseband
полоса частот модулирующих сигналов	base band
полоса частот накачки	pumping band
полоса частот, отведённая для службы персональной радиосвязи	citizen band
полоса частот помех	noise band
полоса частот, присвоенная данной станции	assigned frequency band
полоса частот радиосвязи	communication band
полоса частот разомкнутой цепи	open-loop bandwidth
полоса частот сигнала яркости	monochrome band (в цветном телевидении)
полоса частот службы AM-радиовещания	broadcast band
полоса частот цветности	chrominance band (сигнала)
полоса частот шумов	noise band
полоса частот яркости	luminance band (сигнала)
полоса частот яркостной информации	luminance band
постоянная ширина полосы частот	constant bandwidth
предоставление полосы частот	bandwidth assignment (станциям)
предохранительная полоса частот	guard band
преобразователь полосы частот	bandpass transformer
принимаемая полоса частот	frequency acceptance band
присвоенная полоса частот	allocated band
произведение длительности сигнала на ширину полосы частот	time-bandwidth product
рабочая полоса частот	service band
разделительная полоса частот	guard band
разделительная полоса частот между каналами	channel separation
располагаться в полосе частот	be within a frequency band
распределение каналов по ширине полосы частот	bandwidth channelization
расширение полосы частот	broadbanding
расширение полосы частот	band spread
расширение полосы частот	bandwidth expansion
с двумя боковыми полосами и несущей частотой	double-sideband, transmitted-carrier
с двумя боковыми полосами и подавленной несущей частотой	double-sideband, suppressed-carrier
с двумя боковыми полосами частот	double sideband
с ограниченной полосой частот	band-limited
связь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей	double-sideband suppressed-carrier transmission
сжатие полосы частот	frequency-band compression
сжатие полосы частот	bandwidth compression
сжатие полосы частот звукового канала	voice band compression
сигнал имеет ограниченную полосу частот	the signal is band-limited
сигнализация в разговорной полосе частот	in-band signaling (при передаче данных)
система на одной полосе частот	single-band system
система связи на одной полосе частот	single-band system
система сопровождения целей с искусственным интеллектом и сжатой полосой частот	bandwidth reduction intelligent target tracking system
сокращение полосы частот	frequency band reduction
спектральная полоса пропускания частот	spectral passband (системы)
спектральная полоса пропускания частот	spectral bandpass (системы)
Среднегеометрическая частота октавной полосы	Octave Band Centre Frequency (Lyudmila R)
средняя полоса частот	average bandwidth
Средняя частота октавной полосы	Octave Mid-Band Centre Frequency (Lyudmila R)
суммарная полоса частот	aggregate bandwidth (алешаBG)
тракт коммутации сигналов в полосе модулирующих частот	baseband switching section
третьоктавные полосы частот	1/3-octave RMS amplitude spectrum (измерение скорости вибрации OlgaGast)
узкая полоса частот	narrow band
уплотнённая полоса частот	shared band
уровень звукового давления в октавной полосе частот	octave band sound pressure level
уровень звуковой мощности полосы частот	band power level
уровень, соответствующий полосе частот	band level (мощности)
уровень спектральной мощности ускорений в октавной полосе частот	octave band acceleration spectral density level
уровень ускорений в октавной полосе частот	octave band acceleration level
устройство сжатия полосы частот	band-compression device
фильтр с ограниченной полосой частот	band-limited filter
фильтр частичного подавления боковой полосы частот	vestigial sideband filter
Фурье-анализ с выбором полосы частот	band selectable Fourier analysis
частично подавленная боковая полоса частот	vestigial sideband
ширина детектируемой полосы частот	detection bandwidth
ширина занимаемой полосы частот	occupied bandwidth
ширина информационной полосы частот	information bandwidth
ширина информационной полосы частот	intelligence bandwidth
ширина неиспользованной полосы частот	wasted bandwidth
ширина полосы временных частот	time bandwidth
ширина полосы доплеровских частот	Doppler bandwidth
ширина полосы звуковых частот	audio bandwidth
ширина полосы модулирующих частот	baseband bandwidth
ширина полосы пропускания по промежуточной частоте	intermediate-frequency bandwidth
ширина полосы пропускания по пространственным частотам	spatial bandwidth
ширина полосы пропускания по пространственным частотам	space bandwidth
ширина полосы пространственных частот	space bandwidth
ширина полосы скачкообразной перестройки частоты	hopped bandwidth
ширина полосы частот видеосигнала	video bandwidth
ширина полосы частот видеосигнала	vision bandwidth
ширина полосы частот видеосигнала	monochrome bandwidth (в черно-белом телевидении)
ширина полосы частот до детектирования	predetection bandwidth
ширина полосы частот квантованного сигнала	quantized bandwidth
ширина полосы частот модуляции	modulation bandwidth
ширина полосы частот на уровне половинной мощности	half-power bandwidth
ширина полосы частот опознавания	recognition bandwidth
ширина полосы частот, определяемая по допустимой величине фазовых искажений	phase bandwidth
ширина полосы частот по Найквисту	Nyquist bandwidth
ширина полосы частот по первым нулям	first-null bandwidth
ширина полосы частот по уровню n дБ	n-dB bandwidth
ширина полосы частот после детектирования	postdetection bandwidth
ширина полосы частот радиоканала	radio-channel bandwidth
ширина полосы частот сигнала	signal bandwidth
ширина полосы частот сигнала звукового сопровождения	sound bandwidth
ширина полосы частот сигнала изображения	vision bandwidth
ширина полосы частот сигнала изображения	video bandwidth
ширина полосы частот сигнала цветности	chrominance bandwidth
ширина полосы частот сигнала яркости	luminance bandwidth
ширина полосы частот цветности	chrominance bandwidth (сигнала)
ширина полосы частот яркости	luminance bandwidth (сигнала)
ширина разрешённой полосы частот	authorized bandwidth
ширина шумовой полосы частот	noise bandwidth
широкая полоса частот	wide band
широкая полоса частот	broad band
шум в полной полосе частот	full-band noise
шум в широкой полосе частот	wide-spectrum noise
эквивалентная ширина шумовой полосы частот	noise-equivalent bandwidth
эквивалентная ширина шумовой полосы частот	equivalent noise bandwidth
энергия боковой полосы частот	sideband energy
эффективная полоса частот	average bandwidth
эффективная ширина полосы частот	effective bandwidth
эффективная ширина полосы частот	active bandpass (алешаBG)
эффективность использования полосы частот	bandwidth efficiency (число бит/с в полосе 1 Гц)