Terms for subject Construction containing положения

Russian	English
для определения высотного положения частей здания закрепите временные реперы	Set up temporary bench marks in order to determine the elevations of different parts of the building
законодательные положения и предписания местных властей	local bylaws and regulations (напр., о строительстве)
изменение положения по высоте	vertical replacing
Общие положения по применению сметных норм и расценок на строительные работы	Books of estimating standards and rates for construction works (Медведь)
общие положения проектирования	general design considerations
основные положения проектирования	general principles of design
Основные положения проектирования	Principal provisions of design (Медведь)
основные положения проектирования	design fundamentals
основные положения расчёта	design fundamentals
основные положения расчёта с учётом возникновения пластических деформаций	principles of plastic design
основные положения, согласованные в контракте	agreed-on general guidelines
отклонения от проектного положения в строительстве	positional deviations in building
перед включением трансформатора на напряжение ... кв проверьте правильность положения радиаторных кранов	before energizing the transformer to carry ... kV check the position of the radiator cocks
перед установкой шкафов управления и распределительных шкафов проверьте правильность положения блок-контактов и блоков электромагнитов	before installing control and distribution cabinets check the positions of interlock contacts and electromagnet blocks
подъём стрелы крана с обеспечением положения груза в одном уровне	level luffing
Положения и руководство по подъёмным работам и использованию подъёмного оборудования	Lifting Operations & Lifting Equipment Regulations (schyzomaniac)
положения и условия	specification and conditions (подрядного договора)
положения и условия	specification and of a contract (подрядного договора)
положения, касающиеся расчёта стальных конструкций	design clauses for structural steel
положения подрядного договора	conditions of contract
положения проектирования	design principles
положения расчёта	design principles
потери предварительного напряжения, вызванные отклонениями арматуры от проектного положения и состояния	cable losses
регулирование положения створок сопла	nozzle area control
теоретические положения механики разрушения	fracture mechanics theory