Terms for subject Criminal law containing положения

Russian	English
злоупотребление властью или служебным положением из корыстных побуждений	taking advantage of public office for personal gain (Alex_Odeychuk)
злоупотребление господствующим положением	abuse of a dominant position (в т.ч. на рынке (брит., амер. – abuse of monopoly power) Alexander Demidov)
злоупотребление господствующим положением	abuse of a dominant position (в т.ч. на рынке (брит., амер. – abuse of monopoly power) AD)
злоупотребление служебным положением	abuse of official capacity (New York Times Alex_Odeychuk)
злоупотребление служебным положением	mismanagement (CNN Alex_Odeychuk)
злоупотребление служебным положением	abuse of office (Hundreds of supporters and opponents of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko have gathered in Kiev, as her trial on charges of abuse of office resumes. BBC)
злоупотребление служебным положением	abusing his position (Alex_Odeychuk)
злоупотребление служебным положением	criminal mismanagement (CNN Alex_Odeychuk)
злоупотребление служебным положением	abuse of position
положение на животе лицом вниз, в которое полиция укладывает задержанного	prone position (Police are trained that this type of restraint with a subject in a prone position is inherently dangerous traduiser)
следствие по делу о растрате имущества или завладении им путём злоупотребления служебным положением	embezzlement probe (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)