Terms for subject Law containing положение статьи

Russian	English
не нарушая положений статьи	without prejudice to the provisions of Article (vleonilh)
Положение о недействительности договора в случае аннулирования одной из статей	salvatory clause (Елена9364)
согласно положениям статьи	as per the provisions of clause (пункта Andy)
согласно положениям статьи 1 105 Гражданского кодекса	as per the provisions of 1 105 Article of Civil Code (Konstantin 1966)
согласно положениям статьи 1 105 Гражданского кодекса	as per the provisions of 1 105 Arti8cle of Civil Code (Konstantin 1966)
c учётом положений норм статьи о полном исполнении условий договора	subject to a total performance clause (Andy)