Terms for subject Astronautics containing положение ракеты

Russian	English
боевой заряд ракеты, запускаемой из подводного положения	sub-missile charge
взаимное положение ракеты и цели	launcher-target location
взаимное положение ракеты и цели	missile-target relation
взаимное положение ракеты и цели	encounter relation
испытание ракеты в вертикальном положении	vertical test
команда, управляющая пространственным положением ракеты	missile attitude demand
коррекция положения ракеты с помощью воздушных рулей	aerodynamic correction
опытный пуск ракеты из подводного положения	submerged launch test
площадка для подъёма ракеты в стартовое положение	erection area
положение ракеты	missile attitude
положение ракеты, задаваемое программным механизмом	programmed attitude
положение ракеты относительно цели	position difference between the missile and the target
проверка ракеты в горизонтальном положении	horizontal checkout
ракета в вертикальном положении	vehicle stack
ракета в вертикальном положении	erected launch vehicle
ракета, запускаемая из подводного положения	underwater missile
ракета, запускаемая из подводного положения	underwater-launched missile
ракета, запускаемая из подводного положения	sub-launched missile
расчётное положение пуска ракеты	estimated launch position
стойки с захватами для удержания ракеты-носителя в вертикальном положении	gantries (VLZ_58)
текущее положение ракеты	missile present position
транспортировка ракеты-носителя в вертикальном положении	vertical booster transport
указатель положения ракеты	rocket-attitude indicator
укрытие для хранения ракеты в горизонтальном положении	horizontal-storage shelter
управление положением ракеты	airframe control
управление пространственным положением ракеты	missile attitude control
управление скоростью изменения пространственного положения ракеты	attitude rate control
упреждённое положение ракеты	missile predicted position
устанавливать ракету в стартовое положение	erect a missile
установка для подъёма ракеты в вертикальное положение	silo missile erector
установка ракеты в вертикальное положение	missile erection
установка ракеты в вертикальное положение	erection process
установка ракеты в вертикальное положение	missile erecting
установка ракеты в стартовое положение	erection of missile
установщик ракеты в вертикальное положение	missile erector
установщик ракеты в стартовое положение	erecting device
фотометр положения ракеты	rocket-attitude photometer