Terms containing полный контракт

Subject	Russian	English
econ.	аккредитив на полную стоимость контракта	letter of credit for the full value of the contract
O&G, sakh.	контракт на условиях полной оплаты при отказе от поставок	take or pay contract
busin.	контракт на штатную работу на полную рабочую ставку	full-time contract
busin.	контракт на штатную работу на полную ставку	offer a full time contract
EBRD	контракт, предусматривающий уплату покупателем неустойки в размере полной цены покупки	take-or-pay contract (в случае отказа от сделки raf)
industr.	Контракт с полным пакетом услуг и техническим обслуживанием	MARC (Full Service and Maintenance Contract (Liebherr) MadOx)
O&G	контракты на условиях полной оплаты при отказе от поставок	take or pay contract
oil	контракты на условиях полной оплаты при отказе от поставок	take or pay contract (andrushin)
O&G, sakh.	контракты, предусматривающие полную оплату при отказе от поставок	take or pay contract
insur.	полная стоимость контракта	full contract value
busin.	полная стоимость контракта	total price of the contract
busin.	полная стоимость контракта	total value of the contract
busin.	полная цена контракта	total price of the contract
busin.	полная цена контракта	total value of the contract
econ.	полное нарушение условий контракта	total breach of a contract
el.	полное прекращение контракта	complete termination of contract
mil., avia.	полное финансирование контракта на обслуживание	full service provision
econ.	полный контракт	complete contract (гипотетический контракт, предусматривающий все возможные варианты действий и платежей bryu)
law	при наступлении обстоятельств невозможности полного или частичного исполнения любой из сторон обязательств по настоящему Контракту	Should any circumstances arise which prevent complete or partial fulfilment by any of the Parties of their respective obligations under the Present Contract, namely:
law	Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по настоящему Контракту	the parties are relieved of responsibility for partial or complete non-fulfilment of their obligations under the present Contract