 |
| Subject | Russian | English |
| met. | полновесная бухта протянутая из целого бунта катанки | full catchweight coil |
| met. | полновесная бухта, протянутая из целого бунта катанки | full cathweight coil |
| idiom. | полновесная монета | coin of the realm (Time is the coin of the realm when one side is threatening the other with an ultimatum Скоробогатов) |
| Makarov. | полновесное зерно | heavy kernel |
| gen. | полновесной английской монетой | in sterling coin of the realm |
| forestr. | полновесные семена | full seeds |
| forestr. | полновесные семена | filled seeds |
| mil. | полновесный довод | weighty argument |
| obs. | полновесный кулак | clubfist |
| el. | полновесный процесс | full-weight process (напр. в параллельном программировании) |
| gen. | полновесный удар чем-л. плоским | thwack |
| econ. | установление полновесных цен | full pricing (A.Rezvov) |