Terms for subject Energy industry containing полная работа

Russian	English
восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы	full-life restoration
время работы установки на полной мощности	full flow endurance
отключение газовой турбины при работе на полной нагрузке	GT full-load trip
представительный режим работы с полной нагрузкой	representative full-load operating conditions (напр., установки для сжигания отходов при проведении эксплуатационных испытаний)
продолжительность эффективной работы энергоблока на полной мощности	effective full power hours
продолжительный режим работы с полной нагрузкой	full load continuous operating regime
работа на полной нагрузке	full-load operation
режим работы энергетической установки в комбинированном цикле на полной нагрузке	full load combined-cycle operation
режим работы энергоустановки на полной мощности	full-power mode
сутки работы напр. энергоблока на полной мощности	full-power days
часов работы при полной нагрузке	FLH (full load hours Alexey Gura)
число часов работы энергоблока или электростанции на полной мощности	full load hours
число часов эффективной работы энергоблока на полной мощности	effective full power hours
эквивалентные сутки работы например, энергоблока на полной мощности	equivalent full power day
эквивалентные сутки работы энергоблока на полной мощности	equivalent full-power days
эквивалентный месяц работы например, энергоблока на полной мощности	equivalent full-power month
эффективные годы работы энергоблока на полной мощности	effective full power years
эффективные месяцы работы энергоблока на полной мощности	effective full-power months
эффективные сутки работы энергоблока на полной мощности	effective full power days
эффективные часы работы энергоблока на полной мощности	effective full power hours
эффективный год работы энергоблока на полной мощности	effective full power year