Terms for subject Advertising containing полка

Russian	English
выдвижная полка	sliding tray (в предметах мебели)
выкладка товара на полках	shelf display
выкладка товара на полке	shelf position
лента для оформления переднего торца магазинных полок	shelf tape
липкая лента для оформления переднего торца магазинных полок	shelf tape (несёт рекламную нагрузку)
наклейка на торце полки	channel strip
оформление лицевой стороны полки	shelf facing (в магазине)
плата за вхождение на полку	listing fee (часть расходов по раскрутке бренда, плата за то, чтобы предприятия розничной торговли (т.н. ритейлеры) выставили товар на прилавки и включили его в прейскуранты x-translator)
плата за полку	listing fees (valerchen)
площадь полок в магазине	shelf space
полка витрины	display shelf
полка для выставления товара	display shelf
полка для грампластинок	record rack
полка для обуви	boot rack
полка над камином	mantel shelf
реклама на полке магазина	shelf talker
рекламная наклейка на торце полки	channel strip
рекламно-информационный планшет, размещаемый на полке рядом с товаром	shelf talker
стеллаж со стеклянными полками	glass intermediate shelving
стеллажи со стеклянными полками	glass intermediate shelving
экспозиция товара на полке	shelf position (магазина)