Terms for subject General containing политика – это

Russian	English
в этом суть их политики	these are the bare of their policy
когда эта комната останется пустой, куда я ... пойду поговорить о политике? У меня мурашки бегают по спине!	when this room is left empty, where shall I go...to talk politics? I've got shivers running up my spine! (Taras)
они поверили этим политикам	they were taken in by these politicians (by profiteers, etc., и т.д.)
политика-не игра. это серьёзное занятие	politics is not a it is an earnest business (Churchill – Черчилль)
придерживаться этой политики	follow this policy
чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик	it will take a strong politician to react on this angry crowd
эта политика может разрушить мелкие предприятия и ударить по интересам потребителей	these policies could destroy small businesses and hurt consumers
эта проблема волнует умы учёных и политиков	this problem exercises the minds of academicians and politicians
это было незадолго перед тем, как два ведущих политика в очередной раз набросились друг на друга	it wasn't long before the two leading politicians were at each other's throats as usual
это не вопрос партийной политики, так как он затрагивает нас не как либералов или консерваторов, но как граждан	this is no party question, for it touches us not as Liberals or Conservatives, but as citizens
это не оправдывает заискиваний французских политиков перед избирателями из многочисленной армянской диаспоры во Франции	that does not excuse the way French politicians are playing up to the large Armenian-French constituency (Taras)
это последствия политики	that's the political implications (TatEsp)
этот политик вырос в моих глазах после того, как я услышал его последнюю речь	that politician has come up in my opinion since I heard his last speech