Terms containing поликлиника

Subject	Russian	English
med.	аптека в поликлинике	hospital pharmacy (Pharmaceutical Journal. – 2017. – Nov. 6. Alex_Odeychuk)
gen.	городская поликлиника	Municipal Polyclinic (greenuniv)
med.	детская городская клиническая поликлиника	Children's city outpatients clinic (McCoy)
gen.	детская консультация-поликлиника	child guidance clinic (для неполноценных или трудных детей)
health.	детская поликлиника	children's walk-in clinic
health.	детская поликлиника	child health center
health.	детская поликлиника	ambulatory pediatric clinic (С. Г. Чадов)
health.	детская поликлиника	children's out-patient department
health.	детская поликлиника	well-child clinic
health.	детская поликлиника	children's polyclinic
gen.	записаться на приём в поликлинике	book an appointment at the clinic (ART Vancouver)
gen.	конец рабочего дня в поликлинике	end of polyclinic day (Linera)
med.	консультативная поликлиника	Specialist Clinic (Lifestruck)
med.	консультативная поликлиника	counselling outpatient clinic (Andy)
med.	консультативная поликлиника	Advisory Clinic (EVA-T)
gen.	курортная поликлиника	health resort polyclinic (Азери)
med.	медицинское обслуживание в поликлинике	polyclinic care (Linera)
med.	Обращаемость пациентов в поликлиники	Incidence of outpatient visits (vvzhuchkov)
gen.	он прикреплён к этой поликлинике	this clinic is in his catchment area (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.	он прикреплён к этой поликлинике	this is his catchment clinic (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
nautic.	плавучая поликлиника	clinic boat
med.	поликлиника для взрослых	adult outpatient clinic (pelipejchenko)
med.	поликлиника для взрослых	adult outpatient department
med.	поликлиника для взрослых	adult polyclinic
gen.	поликлиника, к которой кто-либо прикреплён	catchment clinic (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
health.	поликлиника "по месту работы"	workplace clinic (т.е. ведомственная, заводская, от предприятия zaharf)
gen.	при нашей больнице есть поликлиника	there is an outpatient department attached to our hospital
Makarov.	прикрепиться к поликлинике	register at a clinic (т. е. встать на учёт)
gen.	прикреплять к поликлинике	assign to a clinic (Ремедиос_П)
med.	приём больного в поликлинике	visit to polyclinic
med.	приём больного в поликлинике	reception at polyclinic
geol.	рудничная поликлиника	mine medical centre
O&G	санитарка поликлиники	attendant
med.	специализированная поликлиника	Special Outpatient Clinic (Samura88)
Makarov.	стоматологические поликлиники	dental care