Terms for subject Economy containing покупка товара

Russian	English
бойкотировать покупку товаров	black goods
взнос наличными при покупке товара в кредит	cash down payment
долговое обязательство при покупке товара в рассрочку	instalment paper
запрашивать о возможности покупки товара	inquire for goods
затраты на инкассирование очередных взносов за покупку товара в рассрочку или в кредит	collection costs
индент на покупку товара без указания изготовителя	open indent
индент на покупку товара у определённого изготовителя	closed indent
компания, предоставляющая услуги при покупке товаров в кредит	hire-purchase company
минимальная сумма покупки товара в кредит с помощью кредитной карточки	credit card floor limit
обратная покупка "медведями" товаров, валюты и ценных бумаг	bear covering
обратная покупка "медведями" товаров, валюты и ценных бумаг	bear closing
одновременная покупка одного товара с продажей другого	straddle
покупка всех нужных товаров в одном магазине	one-stop shopping
покупка с оплатой товара после его реализации потребителю	memorandum buying
покупка с осмотром товара	purchase subject to inspection
покупка товара	buying in (ценных бумаг и т.п. для покрытия потребностей; в случае невыполнения контрактных обязательств поставщиком)
покупка товара в обход	bypass
покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту	shunting (вид валютной спекуляции)
покупка товаров в кредит	credit purchases
покупка товаров группой покупателей в складчину	club trading
покупка товаров, минуя оптовое звено	bypassing of wholesaler (непосредственно у производителей)
покупка товаров на слишком большую сумму	overextension
покупка товаров, рассчитанная на поддержание товарных запасов в магазине на минимальном уровне	hand-to-mouth buying (необходимом для текущих операций)
покупки товаров с целью перепродажи	purchases of goods for resale
помощь в местную экономику путём покупки товаров производящихся в своей стране, а не импортных. А также проводить отпуск в своей стране, а не за рубежом.	constructive spending (Interex)
посылать запрос о возможности покупки товара	send an inquiry for goods
предельная сумма покупки товара в кредит по кредитной карточке	credit card limit
приказ брокеру о покупке товаров	market order
приказ брокеру о покупке товаров или ценных бумаг	market order
продавать ценные бумаги или товары с целью понижения их цен и последующей покупки на более выгодных условиях	bear the stocks
соглашение о покупке или продаже нескольких видов товаров или услуг за твёрдо установленную паушальную сумму	package deal (цену)
соглашение о покупке нескольких видов товаров за паушальную сумму	package deal
товары, покупка которых требует посещения разных магазинов	shopping goods (обычно дорогие товары)
цикл покупки товаров	purchase cycle (Mag A)