Terms containing покрытый краской

Subject	Russian	English
Makarov.	все деревянные наружные части должны быть покрыты тремя слоями краски	all external woodwork to receive three coats of paint
polygr.	дефект печатания, при котором плашки и жирные штрихи не полностью покрыты краской	hollowing ("пустые")
polygr.	дефект печатания, при котором плашки и жирные штрихи не полностью покрыты краской	hollowing
nano	обшивка, покрытая радиопоглощающей краской	radar ablative paint-coated skin
libr.	покрытый краской	inky
polygr.	покрытый чёрной краской	blackened
Makarov.	покрыть актёра красной краской, имитирующей кровь	daub mock blood on an actor
gen.	покрыть что-л. густым слоем краски	paint smth. thickly
gen.	покрыть дверь черной краской	give the door a coat of black
Makarov.	покрыть поверхность краской	apply paint to a surface
gen.	покрыть типографской краской	ink
archit.	покрыть тонким слоем краски	wash
gen.	покрыть чёрной краской	blacken (kee46)
gen.	покрыться краской от раздражения	colour with annoyance (with embarrassment, with shame, etc., и т.д.)
paint.	слегка покрыть краской	scumble
archit.	слегка покрыть непрозрачной краской	scumble
construct.	Чёрную кровельную сталь покройте краской один раз	Apply one coat of paint to the black steel