Terms containing покрытый грязью

Subject	Russian	English
Makarov.	быть покрытым грязью	be covered with dirt
gen.	быть покрытым грязью	be covered with mud (with fur, with hair, with grass, etc., и т.д.)
gen.	быть покрытым грязью с головы до ног	be all over in mud
gen.	быть покрытым грязью с головы до ног	be all over in mud
gen.	вираж охотников, когда заяц бежит по болотистой местности и ноги его покрыты грязью	the hare carries
Makarov.	его лицо было все забрызгано грязью и покрыто испариной	his face was all spattered with dirt and lined with sweat
Makarov.	его лицо было всё забрызгано грязью и покрыто испариной	his face was all spattered with dirt and lined with sweat
mil., avia.	покрытая грязью взлётно-посадочная полоса	dirty runway
austral.	покрытый глубокой липкой грязью	glue-pot
Makarov.	покрытый грязью	covered with dirt
gen.	покрытый грязью	overlaid with mud
gen.	покрытый грязью	slushy
gen.	покрытый грязью	lutose
Makarov.	покрытый грязью с головы до ног	mudded
gen.	покрытый грязью с головы до ног	mudded all over
mining.	покрытый жидкой грязью	muddy
gen.	покрытый засохшей грязью	cruddy
dial.	покрытый коркой грязи	barkled (диалектическое слово – встретил в одной из книг D.H. Lawrence CopperKettle)
slang	покрыть грязью	smooge
slang	покрыть грязью	smouge
gen.	покрыть слоем грязи	ingrain
gen.	после дождя улицы были покрыты грязью	rain covered the streets with mud
austral.	участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью	glue-pot
gen.	участок дороги, покрытый глубокой липкой грязью	glue pot