Terms for subject Banking containing покрытие для

Russian	English
арбитражные операции для обеспечения покрытия в иностранной валюте	arbitrage to provide foreign exchange cover
банковские резервы для покрытия сомнительных долгов	loan reserve
банковские резервы для покрытия сомнительных долгов	loss reserve
делать покупку для покрытия обязательств по срочным сделкам	make a covering purchase
иметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и глобальной рецессией	have enough capital to cover losses from toxic assets and global recession (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
капитал, достаточный для покрытия рисков	capital charge (Lyutenko_Dmitri)
кредит для покрытия временной потребности в денежных средствах	accommodation credit
общий резерв для покрытия убытков по ссудам	general loan loss provision
опцион, проданный для покрытия противоположной фьючерсной позиции	dressed option
покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам	covering
резерв для покрытия долга	liability reserve
резерв для покрытия сомнительных долгов	provisions for doubtful debts
резерв для покрытия сомнительных долгов	provisions for bad debts
сделка для покрытия риска или обязательств	covering transaction
специальный резерв для покрытия убытков по ссудам	specific loan loss provision