 |
| Russian | English |
| голодом вынудить гарнизон покинуть город | hunger a garrison out of a town |
| город, покинутый жителями | ghost town (особ. в западных штатах из-за свёртывания добычи угля) |
| покинутый город | abandoned town (Interex) |
| покинутый город | ghosttown (Interex) |
| покинуть город | abandon a town |
| покинуть город на некоторое время | leave town for a spell (Val_Ships) |
| предложение покинуть город | floater |
| это определило моё решение покинуть город | this determined me on leaving the town (on coming here again, on not leaving her, etc., и т.д.) |