| Russian | English |
| анализ последних публикаций показывает, что | a review of recent papers suggests that (Alex_Odeychuk) |
| действительность показывает, что | reality shows that |
| как показывает таблица | as the table shows |
| когда всё это дополнено, это показывает на то, что | when this is all added together, it shows that |
| когда всё это собрано вместе, это показывает на то, что | when this is all added together, it shows that |
| однако элементарный расчёт пропорций показывает, что | however, an elementary calculation of the ratio shows that |
| эта ситуация показывает, что единственно возможным ... | the situation shows that the only possible |
