Subject | Russian | English |
refrig. | Европейский сезонный показатель энергоэффективности | European seasonal energy efficiency ratio (gorbulenko) |
energ.ind. | показатели энергоэффективности | energy efficiency performance (MichaelBurov) |
energ.ind. | показатели энергоэффективности | EE performance (MichaelBurov) |
gen. | показатели энергоэффективности | energy efficiency indicators (ABelonogov) |
ecol. | Показатель проектируемой энергоэффективности | Energy Efficiency Design Index (для новых судов Olga Martinenco) |
industr. | Показатель энергоэффективности | EnPI (Energy Performance Indicator Eliseevms) |
bus.styl. | показатель энергоэффективности | energy KPI (translator911) |
energ.ind. | показатель энергоэффективности | Energy Index (не КПД, т.к. чем он выше, тем хуже; часто пишется вместо "Energy Efficiency Index" gorbulenko) |
ecol. | Показатель энергоэффективности в процессе эксплуатации | Energy Efficiency Operational Index (судов Olga Martinenco) |
energ.ind. | показатель энергоэффективности бытового прибора | appliance energy efficiency rating (derex) |