Terms containing показания свидетеля в суде

Subject	Russian	English
Makarov.	в своём постановлении судьи верховного суда признают, что свидетели изменили свои показания	in their ruling, the supreme court judges concede that witnesses have changed their testimony
law	возмещение свидетелю расходов по явке в суд для дачи показаний	conduct money (i) Money paid to a witness in advance of the hearing of a case as compensation for time spent attending Court ii) Commonly used to describe expenses paid to a debtor to cover the costs of traveling to Court. LT Alexander Demidov)
law	инструктирование свидетеля перед дачей им показаний в суде	coaching
law	инструктировать свидетеля перед дачей им показаний в суде	coach
law	натаскивание свидетеля перед дачей им показаний в суде	coaching
law	натаскивать свидетеля перед дачей им показаний в суде	coach
busin.	показания свидетеля в альтернативном суде	production of evidence at alternative court
law	показания свидетеля в суде	production of a witness before the court
busin.	показания свидетеля в суде	production of witness before court
law	предварительное собеседование с лицом, выступающим в качестве свидетеля или присяжного заседателя в суде с целью определения его компетентности давать показания или рассматривать дело	voir dire (French "to see, to say," "to state the truth" ЛВ)
law	свидетель в суде, дающий показания под присягой	affiant (Право международной торговли On-Line)
law	свидетель, вызванный в суд для дачи показаний о моральном облике подсудимого	character witness
law	устные показания свидетелей в суде	live witness testimony (ИВГ)