Terms for subject Technology containing показания прибора

Russian	English
водоснабжение с учётом показаний индивидуальных приборов учёта воды	metered water supply
дистанционный отсчёт показаний приборов	remote instrument reading
дрейф показаний прибора	instrumental drift
дрейф показания прибора	instrument drift
единичный отсчёт показаний прибора	single reading
измерительный прибор даёт завышенные показания	an instrument overreads
измерительный прибор даёт заниженные показания	an instrument underreads
измерительный прибор с выводом показаний на печатающее устройство	printing instrument
измерительный прибор с двойным считыванием показаний	dual-readout device
измерительный прибор с дистанционным съёмом показаний	distant-indicating instrument
измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading instrument
измерительный прибор с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading gage
максимальное расхождение между кривой средних показаний прибора и кривой истинных значений	conformity error
отсчёт показаний прибора	reading of an instrument
показание прибора	gauge reading
показание прибора	indicated value
показание прибора	meter indication
показание прибора	test indication (контрольно-измерительного)
показание прибора датчика силы	load cell gauge reading
показание прибора со стороны высокого давления	high pressure side gauge reading
показание стрелки прибора	pointer reading
показания измерительного прибора	meter readings
показания измерительного прибора	instrument readings
показания измерительного прибора	meterage
показания измерительных приборов	instrumentation indications
показания прибора по току	current reading (Svetozar)
показания телеизмерительных приборов	telemeter readings
поправка к показаниям прибора	instrument-error correction
поправка к показаниям прибора	instrumental correction
поправка к показаниям прибора	instrument correction
при максимальном показании прибора	when the instrument reading is a maximum
при максимальном показании прибора	when the instrument indication is a maximum
проверка правильности показаний прибора	validity test
регистратор показаний контрольно-измерительных приборов	instrumentation recorder
регистрация показаний приборов	instrumentation recording
снимать показания прибора	take an instruments reading
снимать показания прибора	take an instruments readings
снимать показания прибора	read an instrument
снимать показания приборов	take
снятие показаний измерительных приборов	metering
снятие показаний прибора	reading an instrument
сходимость показаний измерительного прибора	precision of a measuring instrument
сходимость показаний измерительного прибора	precision of measuring instrument