 |
| Subject | Russian | English |
| formal | пойти на преднамеренное убийство | carry out a deliberate murder ("Again, it is absurd to suppose that any sane man would carry out a deliberate murder under the very eyes, as it were, of a third person who was sure to betray him." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| gen. | пойти на убийство | be willing to kill (Taras) |
| gen. | пойти на убийство | go as far as killing (Taras) |
| gen. | Ради тебя я могу пойти на убийство | I could even kill a man for you (Taras) |