Russian | English |
ей удалось поймать мяч | she managed to take the ball (off the bat; с биты) |
полевой игрок не поймал мяч | the cricketer fluffed the catch (крикет) |
не поймать мяч | miss the ball |
он подпрыгнул, чтобы поймать мяч | he jumped up to catch the ball |
он поймал мяч | he caught the ball |
он протянул руки, чтобы поймать мяч | he reached out to catch the ball |
он пытался поймать мяч, но не смог | he tried to catch the ball but missed |
он пытался поймать мяч, но не смог | he tried to catch the ball but missed it |
поймать мяч | catch a ball (a cigarette, a mouse, a fly, an animal, fish, a bird, etc., и т.д.) |
поймать мяч | receive a ball |
поймать мяч и отбросить своему игроку | field (в крикете, бейсболе) |
поймать мяч, как только он отскочит | catch a ball on the bound |