Russian | English |
вся семья поздравила Сэма с его новым назначением | the whole family congratulated Sam on his new appointment |
поздравить коллег с успешным завершением их работы | congratulate the colleagues on the success of their job |
поздравить принца с рождением сына | compliment a prince on the birth of a son |
поздравить с | extend congratulations on (чем-либо) |
поздравить с | offer congratulations on (чем-либо) |
поздравить кого-либо с | congratulate someone on something (чём-либо) |
поздравить кого-либо с днём рождения | wish someone a happy birthday |
поздравить кого-либо с достижением | congratulate someone on his success |
поздравить с законной победой | congratulate on a legitimate victory |
поздравить кого-либо с успехом | congratulate someone on his success |
поздравить себя с | hug oneself on something (чем-либо) |
поздравить себя с | hug oneself for something (чем-либо) |
поздравить себя с удачей | thank one's stars |
поздравить себя с удачей | thank one's lucky stars |