Terms for subject Law containing под угрозой

Russian	English
быть под угрозой	be under threat
вызванный в суд повесткой, потребованный под угрозой штрафа	subpoenaed
держать под угрозой разоблачения	hold a threat of disclosure
находящийся под угрозой	threatened (исчезновения, вымирания и т.п.)
под угрозой побоев	under the threat of being beaten (Alex_Odeychuk)
под угрозой применения наказания	on pain of punishment (Alexander Demidov)
под угрозой уголовной ответственности	in jeopardy
подставить под угрозу	jeopardise (Alex_Odeychuk)
поставить под угрозу гражданский мир	jeopardise civil peace (Alex_Odeychuk)
поставить под угрозу демократический режим страны	jeopardise the country's democratic regime (Alex_Odeychuk)
потребованный под угрозой штрафа	subpoenaed
потребованный под угрозой штрафа	subpoenal
ставить под угрозу	put at stake (например,репутацию Dizzy-Lizzy)
ставить под угрозу государственные институты	jeopardise the state's institutions (Alex_Odeychuk)