Terms for subject Idiomatic containing под руками

Russian	English
всегда под рукой	from anywhere, anytime (financial-engineer)
под горячую руку	in the heat of the moment (Andrey Truhachev)
под рукой	at one's elbow (I found at my elbow a pretty little girl.(Ch.Dickens.The Old Curiosity Shop, ch I). Я увидел рядом с собой хорошенькую девочку. Komparse)
под рукой имеется	at hand ('... seek a complex explanation when a simpler one is at hand' (Sir Arthur Conan Doyle)) -- когда под рукой имеется простое ART Vancouver)
под сердитую руку	when one loses lost, one's temper (VLZ_58)
подвернуться под руку	come someone's way (VLZ_58)
подвернуться под руку	come to hand (VLZ_58)
подвернуться под руку	come into someone's hands (VLZ_58)
попадать под горячую руку	be at the receiving end of (VLZ_58)
попасться под горячую руку	be in the wrong place at the wrong time (Thanks to the magazine Russian Life (Nov/Dec 2019, p. 12) Liv Bliss)
попасться под горячую руку	have one's head bitten off (VLZ_58)
попасться под горячую руку	run into someone in the heat of the moment (VLZ_58)
стараться не попасть под горячую руку	stay away from someone when they are loaded for bear (VLZ_58)
стараться не попасть под горячую руку	steer clear of someone when they are hot under the collar (VLZ_58)
стараться не попасть под горячую руку	walk on tiptoe around someone when they are on a war path (VLZ_58)