Terms for subject Makarov containing под нагрузкой

Russian	English
деформация под нагрузкой	deflection under load
измерение потерь под нагрузкой	load lose test
искривление стволов деревьев и кустарников под влиянием снеговой нагрузки	tree trunks and shrubs curved due to snow loads
испытывать под нагрузкой	test under load
кильблок разбирающийся под нагрузкой	collapsible keel-block
модуль трансмиссии, переключаемой под нагрузкой	power shift transmission module
переключающее устройство регулировки напряжения под нагрузкой	on-load tap-changer
переключение передачи под нагрузкой	power shifting
переключение электропередач под нагрузкой	powershift
под нагрузкой	on effort (физ.; в отношении человека)
проверка стартёра под пусковой нагрузкой	load test
разрушаться под нагрузкой	fail under load
разрушаться под такой-то нагрузкой	fail under such and such load
свойство снега выдерживать непрерывные пластические деформации под воздействием постоянной нагрузки	property of snow to be subject to permanent plastic deformation caused by the action of permanent loads
ставить генератор под нагрузку	throw a generator on the load
становиться под нагрузку	take up the load
трансформатор с переключением отводов под нагрузкой	on-load tap-changing transformer
трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой	on-load tap-changing transformer (трансформатор с РПН)