 |
Terms for subject Security systems containing под контролем | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| взять под плотный контроль | set sights firmly on (Mr.Orlando dubbed the shooting as a 'huge mistake' as сity's police now has its sights set firmly on the gangsters andreon) |
| выход из-под контроля | spiralling out of control (BBC News Alex_Odeychuk) |
| держать под контролем все жизненные обстоятельства | be in control of all circumstances (Alex_Odeychuk) |
| держать ситуацию под контролем | contain the situation (Val_Ships) |
| находиться под контролем | be subject to controls |
| находиться под чьим-либо контролем | be under control of (кого-либо; CNN Alex_Odeychuk) |
| находиться под контролем и негласным наблюдением | come under the surveillance and control (Alex_Odeychuk) |
| удержать ситуацию под контролем | keep the situation under control (Alex_Odeychuk) |