Russian | English |
взять в какой-то степени под контроль обстоятельства своей жизни | gain some measure of control over their circumstances (Alex_Odeychuk) |
выходящий из-под контроля | runaway (Alex_Odeychuk) |
ставить под контроль различных государств | internationalize (или международной общественности) |