 |
| Russian | English |
| не подчиняться чётким правилам | be more of an art than a science (However, it should also be remembered that composting is a quirky business, sometimes more of an art than a science. capricolya) |
| подчиняться чьей-л. воле | bend to sb.'s will (“After the municipal election, the province said that we had the option to put forward a plan to keep the RCMP. It is now clear that the province had other plans in mind. This government does not have the right to run roughshod on every local government that doesn’t bend to their will.”  citynews.ca ART Vancouver) |
| подчиняться правилам высшей инстанции | fall in line (To submit to the rules of a higher authority. Interex) |