Terms for subject Oil / petroleum containing подушка

Russian	English
абсорбирующая подушка	absorbent pillow (средство для ликвидации разливов нефти или ГСМ Yuri Ginsburg)
водная подушка	water cushion (used in drilling reports; прим. в буровых отчётах)
водная подушка до устья	water cushion to surface
водяная подушка	water cushion (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах)
водяная подушка	WC (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах, water cushion)
водяная подушка, содержащая некоторое количество нефти	oil cut cushion (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах)
воздушная подушка	air cushion (для перемещения резервуаров)
газированная подушка	gas-cut cushion (при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах)
газовая подушка	gas cushion
давление газовой подушки	set pressure of blanketing
донная подушка	bottom mat (опор морского основания)
извлечение "подушки"	cushion recovery
монтажные подушки	mounting pads
подушка бурового раствора	mud blanket (на пласте для увеличения нефтеотдачи)
подушка из не содержащего галогенов соединения	bedding of halogen-free compounds
подушка крюка	saddle of hook mouth
подушка под фундамент	bed
подушка цементного раствора	cement blanket (для увеличения нефтеотдачи пласта)
фильтр с гравийно-кварцевой подушкой	gravel-sand bed filter
фильтр с гравийно-песчаной подушкой	gravel-sand bed filter
фундаментная подушка	pad (морского основания; источник: словарь Извекова)