Subject | Russian | English |
mil., avia. | автоматическая подстройка фазы и частоты | automatic phase and frequency control |
quant.el. | автоматическая подстройка частоты | cavity compensation (с помощью изменения длины резонатора) |
tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC system |
media. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control (способ электронной или механической компенсации небольших изменений частоты поступающего сигнала и/или местного генератора) |
tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC circuit |
telecom. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control loop |
electric. | автоматическая подстройка частоты | automatic frequency control |
IT | автоматическая подстройка частоты | locking |
el. | автоматическая подстройка частоты | lock |
el. | автоматическая подстройка частоты | cavity compensation |
tech. | автоматическая подстройка частоты | AFC |
energ.ind. | автоматическая подстройка частоты | automatic phase control |
nano | автоматическая подстройка частоты АПЧ | automatic frequency control |
el. | автоматическая подстройка частоты гетеродина | automatic fine-tuning control |
radio | автоматическая подстройка частоты гетеродина | automatic fine tuning control |
tech. | автоматическая подстройка частоты работающая по абсолютной величине сигнала | absolute AFC |
tech. | автоматическая подстройка частоты работающая по разностному сигналу | difference AFC |
tech. | автоматическая подстройка частоты с дифференцирующей цепочкой | differentiator AFC |
media. | автоматическая подстройка частоты с использованием опорной частоты, отличающейся от несущей | side-lock |
tech. | автоматическая подстройка частоты с кварцевой стабилизацией | crystal-controlled AFC |
tech. | автоматическая подстройка частоты с перекрёстными связями | cross-product AFC |
tech. | автоматическая подстройка частоты с поиском | hunting-type AFC |
tech. | автоматическая подстройка частоты с удвоением частоты | frequency-doubling AFC |
tech. | аналоговая система фазовой автоматической подстройки частоты | analog phase-locked loop |
telecom. | антенный усилитель с дистанционной подстройкой частоты | remote-tuned amplifier |
transp. | астатическая система автоматической подстройки частоты | astatic AFC (automatic frequency control, АПЧ) |
telecom. | временной интервал подстройки частоты | frequency correction burst |
mil. | вхождение в сеть связи без позывных и подстройки частоты | no call sign and frequency adjustment netting |
tech. | генератор с подстройкой частоты | tunable frequency source |
el. | генератор с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-stabilized oscillator |
tech. | гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты | hybrid phase-locked loop |
mil., avia. | гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты | hybrid phase-lock loop |
tech. | двухканальная автоматическая подстройка частоты | double-mixer AFC |
nano | детектор фазовой подстройки частоты | loop phase detector |
house. | диапазон действия автоматической подстройки частоты | automatic frequency control holding range |
tech. | импульсная автоматическая подстройка частоты | pulsed AFC |
tech. | инерционная автоматическая подстройка частоты | inertial AFC |
media. | инерционная автоматическая подстройка частоты | flywheel frequency control |
tech. | магнетрон с подстройкой частоты | tunable magnetron |
tech. | механическая подстройка частоты | mechanical tuning |
tech. | механическая подстройка частоты | mechanical adjustment |
tech. | одноканальная автоматическая подстройка частоты | single-mixer AFC |
TV | орган подстройки частоты строк | horizontal hold control |
media. | петля автоматической подстройки фазы для восстановления фазы несущей из сигналов с подавленной несущей, содержит генератор, управляемый напряжением ГУН, с квадратурными выходами, поступающими на фазовые детекторы, фильтры нижних частот и опять на ГУН для управления фазой колебаний последнего | Costas loop |
tech. | подстройка частоты | frequency adjustment |
tech. | подстройка частоты | frequency trim |
tech. | подстройка частоты | frequency control |
Gruzovik, radio | подстройка частоты | frequency tuning |
tech. | подстройка частоты | frequency regulation |
Makarov. | подстройка частоты | frequency control (гетеродина) |
tech. | подстройка частоты | frequency of adjustment (iwona) |
Makarov. | подстройка частоты | frequency adjustment (гетеродина) |
media. | подстройка частоты генератора до требуемого значения | oscillator tuning |
el. | подстройка частоты гетеродина | fine-tuning control |
TV | подстройка частоты гетеродина | fine tuning control |
tech. | поисковая автоматическая подстройка частоты | search-and-lock AFC |
el. | приёмник с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-lock loop receiver |
el. | с фазовой автоматической подстройкой частоты | phase-locked |
tech. | система автоматической подстройки частоты | automatic frequency control loop |
tech. | система автоматической подстройки частоты | frequency locked loop |
tech. | система автоматической подстройки частоты | frequency-locked loop |
energ.ind. | система автоматической подстройки частоты | automatic frequency control system |
mil. | система передачи данных с автоматической подстройкой фазы и частоты | automatic phase and amplitude data system |
el. | система фазовой автоматической подстройки промежуточной частоты видеосигнала | video intermediate-frequency phase-locked loop |
el. | система фазовой автоматической подстройки частоты | phase-locked loop |
telecom. | система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки | phase locked Loop frequency synthesis tuning system |
telecom. | система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки | phase locked Loop frequency synthesis tuning s |
tech. | следящая автоматическая подстройка частоты | follow-up AFC |
tech. | следящая автоматическая подстройка частоты | tracking AFC |
media. | способность приёмно-передающей аппаратуры в течение длительного времени работать на одной частоте без подстройки | synchronous (transmission) |
tech. | схема автоматической подстройки частоты | automatic frequency control circuit |
tech. | схема автоматической подстройки частоты | AFC circuit |
Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | circuit automatic frequency control circuit (схема АПЧ) |
Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | AFC circuit (automatic frequency control circuit; схема АПЧ) |
Makarov. | схема автоматической подстройки частоты | automatic frequency control circuit (AFC circuit; схема АПЧ) |
TV | схема автоматической подстройки частоты гетеродина на варикапе | reactance control circuit |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-lock loop (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-locked loop (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase locked loop circuit (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase-locked loop circuit (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phased locked loop (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase locked loop (oleg.vigodsky) |
telecom. | схема автоматической фазовой подстройки частоты | phase lock loop (oleg.vigodsky) |
construct. | схема подстройки частоты | frequency adjuster |
mil., avia. | схема фазовой автоматической подстройки доплеровской частоты | Doppler phase lock |
tech. | схема фазовой автоматической подстройки частоты | PLL |
Makarov. | схема фазовой автоматической подстройки частоты | phase-lock loop (PLL; схема ФАПЧ) |
media. | схема фазовой автоматической подстройки частоты с обратной работой в режиме деления | counterloop (используется, напр., в частотном синтезаторе) |
tech. | тепловая подстройка частоты | thermal tuning |
astronaut. | усилитель контура автоматической подстройки частоты | AFC amplifier |
tech. | усилитель контура автоматической подстройки частоты | automatic-frequency control amplifier |
el. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase lock |
mil., avia. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase-locked loop frequency control |
abbr. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase-lock loop (PLL; устройство) |
energ.ind. | фазовая автоматическая подстройка частоты | phase locking |
TV | фазовая подстройка частоты | phase locked loop |
tech. | фазовая подстройка частоты | phase-lock control |
tech. | фазовая подстройка частоты | phase-lock loop (схема) |
Makarov. | фазовый детектор системы подстройки частоты | phase-lock detector |
Makarov. | фазовый детектор системы подстройки частоты | phase detector |
media. | фазовый детектор схемы автоматической подстройки частоты генератора цветовой поднесущей | color-phase detector (в системе NTSC) |
el. | характеристика автоматической подстройки частоты | automatic frequency control characteristic |
mil., avia. | цепь фазовой автоматической подстройки частоты с решающей обратной связью | phase-locked loop with decision feedback |
telecom. | цифровая автоматическая подстройка частоты | digital automatic frequency control |
tech. | цифровая автоматическая подстройка частоты | digital AFC |
mil., avia. | цифровая система подстройки частоты | digital automatic frequency control |
el. | цифровая система фазовой автоматической подстройки частоты | digital phase-locked loop |
tech. | цифровая схема с расширенной фазовой автоматической подстройкой частоты | extended range digital phase locked loop |
commun. | частота подстройки генератора | incremental frequency |