Terms containing подстроиться

Subject	Russian	English
gen.	нарочно подстроить	work on purpose ('It was a put-up job, Jeeves!' I said. "Steggles worked the whole thing on purpose. It's his old nobbling game.' (P.G. Wodehouse) – нарочно всё подстроил ART Vancouver)
fig.	непрерывные попытки подстроиться под новые обстоятельства	game of whack-a-mole (Ремедиос_П)
automat.	подстроенный потенциометр	tuned potentiometer
inf.	подстроить ложное обвинение	frame
Gruzovik, fig.	подстроить механику кому-либо	play trick on (someone)
gen.	подстроить пакость	play a dirty trick on (+ dat.)
fig., inf.	подстроить подлость	play a mean trick (on)
gen.	подстроить подлость	play a dirty trick on (+ dat.)
gen.	подстроить проигрыш	load the dice (against sb – путем нечестных махинаций felog)
lit.	подстроить своё тело к стуку твоего сердца	syncopate my skin to your heart beating (Alex_Odeychuk)
slang	подстроить трюк	run a sandy on someone out
Makarov.	подстроить улики	plant evidence
gen.	подстроить шутку	play a dirty trick on (+ dat.)
Gruzovik, mil.	подстроиться в боевой порядок	take up battle formation
gen.	подстроиться под	keep up with, tune to, be attuned to, adapt to, comply with (Anf)