| Subject | Russian | English |
| avia. | арматура подсвета | highlight fittings (NikolaiPerevod) |
| mil., avia. | боеприпас наводимое с помощью бортового устройства подсвета цели | aircraft illuminator-operated weapon |
| photometr. | боковой подсвет | path radiance (Bogdan_Demeshko) |
| radioloc. | импульс подсвета прямого хода развёртки | intensifier pulse |
| radioloc. | импульс подсвета прямого хода развёртки | brightening pulse |
| media. | импульсный подсвет | pulsing the beam (включение ЭЛТ на время длительности импульса; работа трубки в импульсном режиме) |
| tech. | источник подсвета цели | illumination emitter |
| el. | кнопка с подсветом | head-lighted button |
| auto. | кнопка с подсветом | illuminated button |
| electr.eng. | кнопка с подсветом | head-lighted illuminated button |
| Makarov. | лазерный подсвет цели | laser illumination |
| astronaut. | лампа подсвета | wander lamp |
| tech. | лампа подсвета | instrument panel lamp |
| auto. | лампа подсвета приборной доски | instrument panel light |
| tech. | лампа подсвета пульта управления автопилотом | autopilot-controller light |
| tech. | лампа подсвета пульта управления автопилотом | autopilot controller light |
| avia. | лампа подсвета пульта управления автопилотом | autopilot disengage light |
| Makarov. | лампа подсвета шкалы | dial lamp |
| hydrobiol. | лов рыбы с подсветом | torching |
| tech. | лов с подсветом | torching (рыбы) |
| amer. | ловить рыбу с подсветом | torch |
| astronaut. | луч подсвета | illuminating beam |
| tech. | надпись с подсветом | illuminated sign |
| mil., avia. | оружие, наводимое с помощью бортового устройства подсвета цели | aircraft illuminator-operated weapon |
| mil. | офицер передового поста наведения с лазерным устройством подсвета целеуказания | target illuminating forward air controller |
| mil. | офицер передового поста наведения с лазерным устройством подсвета цели | target illuminating forward air controller |
| astronaut. | панель с встроенным подсветом | integrally illuminated panel |
| nano | панель с встроенным подсветом | integrally-illuminated panel |
| el. | параметры подсвета цели | designation data |
| mil., AAA | передатчик подсвета | illuminator (TELAR mounted illuminators 4uzhoj) |
| mil., AAA | передатчик подсвета | illumination transmitter (4uzhoj) |
| el. | подсвет в пределах длительности импульса | pulse-length-limited illumination |
| astronaut. | подсвет лазером | laser illumination |
| Gruzovik, mil. | подсвет прицела | gun sight dimmer |
| tech. | подсвет прицела | gun sight |
| tech. | подсвет прицела | dimmer |
| gen. | подсвет прицела | gun sight dimmer |
| radioloc. | подсвет развёртки | intensifying |
| radioloc. | подсвет развёртки | brightening |
| astronaut. | подсвет ка сетки | reticle illumination (оптического визира) |
| TV | подсвет цели | searchlighting |
| TV | подсвет цели | spotlighting |
| radioloc. | подсвет цели | illumination |
| el. | подсвет цели | searchlight |
| el. | подсвет цели | spotlight |
| el. | подсвет цели | radar illumination |
| mil., AAA | подсвет цели | target illumination |
| avia. | подсвет шкалы | illumination (прибора) |
| telecom. | подсвет шкалы | dial light |
| avia. | подсвет шкалы | dial illumination |
| el. | поле РЛС подсвета цели | illuminating field |
| mil., avia. | попеременный проблесковый подсвет | alternating flashing |
| mil. | прибор обнаружения ИК источников подсвета | IR illuminator detector |
| astronaut. | приборная доска с встроенным подсветом | integrally illuminated panel |
| nano | приборная доска с встроенным подсветом | integrally-illuminated panel |
| mil. | прицел с подсветом | illuminated sight |
| el. | пятно подсвета | illuminated spot (цели) |
| mil. | радиолокатор подсвета и наведения | engagement radar (sergiol16) |
| tech. | радиолокационная станция подсвета целей | illuminator radar |
| tech. | радиолокационная станция подсвета целей | illuminating radar |
| radioloc. | радиолуч системы подсвета цели | illuminating beam |
| el. | регулировка управление подсвета | lighting control (whitelocopuma) |
| mil. | РЛС подсвета и наведения | engagement radar (sergiol16) |
| tech. | РЛС подсвета целей | illuminator radar |
| tech. | РЛС подсвета целей | illuminating radar |
| tech. | РЛС подсвета цели | illumination radar |
| el. | РЛС подсвета цели | illuminator |
| el. | РЛС подсвета цели | radar illuminator |
| Makarov. | РЛС подсвета цели | illumination emitter |
| mil. | РЛС сопровождения и подсвета целей | tracker illuminator (Navy chooses Saab to design missile tracker illuminator in upgrade of MK 57 surface-to-air missile system (headline of an article) sergiol16) |
| mil. | РЛС сопровождения и подсвета целей | tracking illuminator (The tracking illuminator is a computer-operated fire-control system that provides automatic acquisition and tracking of a designated target, generates launcher and missile orders, and in the automatic mode initiates the firing command when the target comes into range. sergiol16) |
| el. | РЛС сопровождения и подсвета цели | tracking illuminator |
| radioloc. | сигнализатор подсвета | illumination warner (цели) |
| Makarov. | сигнализатор подсвета цели | illumination warner |
| mil. | станция наведения и подсвета цели | director illuminator |
| mil. | станция подсвета цели | designator |
| mil. | стрельба по цели с подсветом ИК средствами | IR light engagement |
| avia. | трафарет с подсветом | lighted sign |
| avia. | трафарет с торцевым подсветом | edge-lit sign (в кабине экипажа) |
| nautic. | усилитель импульсов подсвета индикатора кругового обзора | PPI brightness-pulse amplifier |
| avia. | устройство подсвета | illuminator (цели) |
| avia. | устройство подсвета, работающее в режиме непрерывного излучения | CW illuminator |
| avia. | устройство подсвета, работающее в режиме непрерывного излучения | continuous-wave illuminator |
| mil., avia. | чередование стационарного и группового проблескового подсвета | alternating fixed and group flashing |
| mil., avia. | чередование стационарного и проблескового подсвета | alternating fixed and flashing |
