Russian | English |
по итогам визита было подписано соглашение | A treaty was signed following the results of the visit |
по итогам визита было подписано соглашение | A treaty was signed summarizing the results of the visit |
по итогам визита было подписано соглашение | the visit resulted in signing a treaty |
подписать закон о повышении заработных плат и пенсий | enact wage and pension increases (of about 20 percent – примерно на 20 %; англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
подписать соглашение | ink accord (Artjaazz) |