Terms containing подоходный налог

Subject	Russian	English
Makarov.	высокий подоходный налог привёл только к тому, что доходы богатых приблизились к доходам бедных	the high rate of income tax has only succeeded in levelling down the incomes of the rich to those of the poor
O&G	дополнительный подоходный налог, взимаемый в случае резкого увеличения доходов предпринимателя	windfall profits tax (напр., в результате повышения цен)
gen.	дополнительный подоходный налог, взимаемый городом с лиц, приезжающих на работу из пригородов	commuter tax
tax.	личный подоходный налог в Испании	IRPF (Personal Income tax in Spain wikipedia.org Дмитрий_Сим)
gen.	повысить подоходный налог с одного фунта до двух	raise the income tax from £1 to £2
busin.	подоходный налог, автоматически вычитаемый из заработной платы	pay-as-you-earn tax (PAYE tax)
econ.	подоходный налог, взимаемый по установленной шкале ставок	schedular income tax
econ.	подоходный налог, взимаемый с частных лиц	personal income tax payers (Lanita2)
econ.	подоходный налог корпорации	CIT (Corporate Income Tax Redrum-wt)
busin.	подоходный налог на заработную плату и оклады	income tax on wages and salaries
busin.	подоходный налог на издержки	income tax expense
econ.	подоходный налог на капиталовложения	investment income tax
law	подоходный налог на компанию	company income tax
econ., amer.	подоходный налог на корпорации	income tax on corporations
gen.	подоходный налог на корпорации	corporate tax
SAP.fin.	подоходный налог на уровне штата	state income tax
fin.	подоходный налог нерезидента	withholding tax (Ремедиос_П)
Makarov.	подоходный налог обычно вычитается из заработной платы, таким образом, вы никогда не получаете полную сумму	income tax is usually stopped out of your wages, so you never get the whole amount
busin.	подоходный налог по специальной ставке	income tax at a special rate
tax.	подоходный налог с моря	seamen's income tax
busin.	подоходный налог с моряков	seamen's income tax
gen.	подоходный налог налог на прибыль с предприятий	income tax profits tax on enterprises (ABelonogov)
O&G. tech.	подоходный налог с роялти	royalty tax
Игорь Миг	подоходный налог с физических лиц	personal income tax rate
commer.	подоходный налог с физических лиц	individual income tax (bigmaxus)
econ.	подоходный налог с физических лиц	income tax on individuals
econ.	подоходный налог с физических лиц	personal income tax (SergeiAstrashevsky)
gen.	подоходный налог с физических лиц	tax on the income of individuals (ABelonogov)
gen.	подоходный налог, собираемый путём вычетов из зарплаты	withholding tax (kee46)
law	подоходный налог у источника	witholding tax (выплаты Alexander Matytsin)
tax.	подоходный налог у источника выплаты	tax at source (Alexander Matytsin)
tax.	подоходный налог у источника выплаты	withholding tax at source (Alexander Matytsin)
tax.	подоходный налог у источника выплаты нерезидентам	withholding tax at the source of payment to non-residents (Alikon)
gen.	подоходный налог, удерживаемый у источника выплаты	withholding income tax
account.	подоходный налог штата	state income tax
mil.	подоходный налог штата	state income tax (с военнослужащих)
O&G	предварительный досрочный подоходный налог на углеводороды	advance petroleum revenue tax (Великобритания)
busin.	уплаченный подоходный налог, не удержанный со всей суммы доходов	tax paid on income not taxed at source