 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | подмандатная страна | trusteeship nation |
| law | подмандатная территория | mandate territory |
| law | подмандатная территория | ward |
| law | подмандатная территория | mandated territory |
| hist. | подмандатная территория | mandate (margarita09) |
| mil., avia. | подмандатная территория тихоокеанских островов | trust territory of the Pacific Islands |
| UN | подмандатное лицо | person of concern (УВКБ ООН, см. резолюции ГА ООН  undocs.org Caterinka) |
| UN | подмандатные лица и контингенты | persons and populations of concern (в контексте деятельности Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев А.Шатилов) |
| dipl. | подмандатные лица | PoC (Person(s) of Concern starkside) |