DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подлизываться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.если она будет подлизываться к учителям, её оценки не улучшатся, а дети от неё отвернутсяsucking up to the teacher won't get her any higher marks, and will only make her unpopular with the other children
inf.подлизываться, грубо льститьkiss up to (someone Vic_Ber)
gen.подлизываться кget in good with (someone – кому-либо Chicken1981)
Makarov.подлизываться кcurry favour with (someone – кому-либо)
Makarov.подлизываться кfawn over (кому-либо)
Makarov.подлизываться кmake up to
amer., inf.подлизываться кshine up to (smb., кому́-л.)
Makarov.подлизываться кsuck up to (someone – кому-либо)
Makarov.подлизываться кfawn upon (кому-либо)
Makarov.подлизываться кfawn on (someone – кому-либо)
Игорь Мигподлизываться кfawn over
gen.подлизываться к начальникуkowtow to the boss (Taras)
slangподлизываться к начальнику, хозяинуdrag
slangподлизываться к начальствуbuddy someone up
invect.подлизываться к начальствуbrown-nose
gen.подлизываться к учителюingratiate oneself with a teacher (Taras)