Terms containing подлежащее наказанию

Subject	Russian	English
Makarov.	зачинщик поединка подлежит такому же наказанию, как и тот, кто принимает вызов	the challenger is punished as well as the challenged (J. Collier)
footb.	нарушение, подлежащее наказанию жёлтой карточкой	bookable offence (Southampton had Victor Wanyama sent off for a second bookable offence and away side were unable to hold on aldrignedigen)
footb.	нарушение, подлежащее наказанию жёлтой карточкой	cautionable offence (Alexey Lebedev)
busin.	не подлежащий наказанию	not amenable to punishment
crim.law.	подлежать наказанию	be punishable
busin.	подлежать наказанию	become liable to punishment
Makarov.	подлежать наказанию по закону	come under the penalty of the law
gen.	подлежащий наказанию	corrigible
law	подлежащий наказанию	liable to penalty
law	подлежащий наказанию	amenable (jagr6880)
crim.law.	подлежащий наказанию	amenable to punishment
law	подлежащий наказанию	liable to punishment
obs.	подлежащий наказанию	chastisable
gen.	подлежащий наказанию	penal
gen.	подлежащий наказанию	subject to penalty
gen.	подлежащий наказанию	disciplinable
law	подлежащий отбыванию наказания	serviceable
gen.	подлежит наказанию в дисциплинарном порядке	is subject to disciplinary action (which may range from a warning or a reprimand to termination of employment kondorsky)
gen.	эти действия не подлежат наказанию в уголовном порядке	penal consequences cannot be extended to these activities