Terms containing подкова

Subject	Russian	English
astr.	английская монтировка с подковой	horseshoe mounting (olbo)
Makarov.	аттрактор в виде подковы	horseshoe attractor
amer.	в виде подковы	horseshoe-shaped (Val_Ships)
gen.	в виде подковы	in the shape of a horseshoe
gen.	в форме подковы	horseshoe-shaped (denghu)
gen.	в форме подковы	horseshoe
phys.	вихревая подкова	vortex horseshoe
Makarov.	вставной гвоздь для зимней подковы	frost stud
agric.	гладкая подкова	plain shoe
agric.	горячий способ подгонки подковы	hot shoeing
Makarov.	группа небольших каровых ледников, расположенных в виде подковы в карах по периферии главного цирка	collection of small corrie glaciers having a broadly curved margin and resembling a horseshoe, located in the corries around the wall of the main cirque
Makarov.	делать жёлоб в подковах	fuller (для рысистых лошадей)
agric.	дорожная подкова	roadway shoe
Makarov.	его лошадь потеряла подкову	his horse cast a shoe
anim.husb.	желобчатая подкова	grooved shoe
gen.	загиб подковы	toe
gen.	задевать задней подковой за переднюю	overreach (о лошади)
gen.	задний шип подковы	heel
agric.	задняя подкова	hind shoe
agric.	задняя тупоносая подкова	hind shoe squared-off at the toe
gen.	засекаться задней подковой за переднюю	overreach (о лошади)
anim.husb.	зимняя подкова	frost nail
agric.	зимняя подкова	frost shoe
gen.	зрительный зал в форме подковы	horse-shoe auditorium
gen.	изогнуть железо в подкову	work the iron into a horseshoe
hrs.brd., Makarov.	ковать на зимние подковы	frostnail
agric.	ковать лошадь на зимние подковы	wintershoe
gen.	ковать на зимние подковы	cork
agric.	круглая подкова	saucer shoe
vet.med.	круглая подкова	bar shoe (общее название для различных типов подков с замкнутыми ветвями gorbunok)
agric.	круглая подкова	round shoe
trav.	ледовая подкова	calk
agric.	лёгкая подкова	slipper
agric.	лёгкая подкова	light plate
gen.	мавританская арка в виде подковы	horse shoe arc
gen.	магнитная подкова	horseshoe magnet
gen.	металлическое кольцо или подкова, которыми западноафриканские племена пользовались в качестве денег	manilla
gen.	нечто имеющее форму подковы	horseshoe
leath.	обувь с металлическими подковами	tap shoe (в носочной или пяточной части)
wood.	обувь с подковами	caulked boots
gen.	острая подкова	frost shoe
gen.	острый шип у подковы	frost nail
media.	отображение квадрата в подкову по Смейлу	Smale horseshoe map
el.	отображение типа "подкова"	horseshoe mapping
agric.	передняя подкова	fore shoe
agric.	передняя подкова со скошенным зацепом	fore shoe with rolled toes
anim.husb.	подкова без шипов	plain stamped shoe
agric.	подкова без шипов	plain shoe
agric.	подкова для гунтеров	hunting shoe
agric.	круглая подкова для копыт со слабыми пяточными стенками	bar shoe
agric.	подкова для тяжелоупряжных лошадей	heavy draft shoe
obs.	подкова, которая внутри толще	panton
gen.	подкова, которая внутри толще	panton-shoe
agric.	подкова на заднюю ногу	hind shoe
agric.	скаковая подкова на заднюю ногу	hind plate
agric.	скаковая подкова на переднюю ногу	front plate
agric.	подкова на переднюю ногу	fore shoe
agric.	подкова против забивания на рыси	speedy-cutting shoe
agric.	подкова против засечки	antibrushing shoe
agric.	подкова против спотыкания	antistumbling shoe
agric.	подкова с гвоздевой дорожкой	grooved shoe
agric.	подкова с гвоздевой дорожкой	fullered shoe
Makarov.	подкова с клиновидной внутренней ветвью	wedged heel
agric.	подкова с крючком для довеска	donkey-heeled shoe
agric.	подкова с одной обрезанной фаской	feather-edged shoe
anim.husb.	подкова с откосом	feather-edged shoe
agric.	подкова с утяжелённой наружной ветвью	side-weighted shoe
agric.	подкова с утяжелённым зацепом	toe-weighted shoe
gen.	подкова с шипами	a shoe with calkins
gen.	подкова с шипами	frost shoe
agric.	подкова с шипами	nonslipping shoe
Makarov.	подкова с шипами	frost-shoe (зимняя)
gen.	зимняя подкова с шипами	frostshoe
gen.	подкова с шипами	frost-shoe
phys.	подкова Смейла	Smale horseshoe
transp., agric.	подкова со скосом	beveled shoe
agric.	подкова со скосом	bevelled shoe
agric.	подкова со скошенной наружной ветвью	knocked-up shoe
agric.	подкова со спущенным краем	feather-edged shoe
media.	подковообразная подкова Смейла	Smale horseshoe map (состоит в последовательном выполнении геометрических операций растяжения, сжатия и изгиба)
gen.	подковывать на зимние подковы	calk
gen.	подковывать на зимние подковы	frost (с шипами)
gen.	потерять подкову	throw a shoe
Makarov.	потерять подкову	cast a shoe (о лошади)
Makarov.	потерять подкову	throw a shoe (о лошади)
gen.	потерять подкову	cast a shoe
met.	проводящая пластина в виде подковы	omega-shaped plate (Друля)
gen.	разрыв сетчатки в виде конской подковы	horseshoe tear
gen.	с подковами	heeled
leath.	с прикреплённой подковой	shod (об обуви)
agric.	скаковая подкова	racing plate
obs.	случайно забить гвоздь в ногу лошади во время прикрепления подковы	accloy (FixControl)
gen.	снять подкову с лошади	deshoe (maystay)
yacht.	спасательная подкова	horseshoe preserver
yacht.	спасательная подкова	horseshoe life buoys
vet.med.	стержни для упрочнения подков напайкой порошка карбида бора	borium (gorbunok)
mil.	строй в форме подковы	horseshoe formation
mil.	строй "подкова"	horseshoe formation
Makarov.	съёмный гвоздь для зимней подковы	frost stud
Makarov.	терять подкову	throw a shoe (о лошади)
Makarov.	терять подкову	cast a shoe (о лошади)
agric.	трёхчетвертная круглая подкова	three-quarter bar shoe (для копыт с наминками)
astr.	Туманность Подкова	Swan Nebula
astr.	Туманность Подкова	Horseshoe Nebula
agric.	тупоносая почти четырёхугольная подкова	Fitzwygram shoe
gen.	усы в форме подковы	horseshoe moustache (в стиле американских ковбоев gauma)
gen.	хоженая подкова	used horseshoe (Анна Ф)
agric.	холодная подкова	cold shoe (для подковывания без нагрева)
agric.	холодный способ подгонки подковы	cold shoeing
anim.husb.	цельнокованная подкова	plain stamped shoe
equest.sp.	шил подковы	iron hooks
gen.	шило для пробивки дыр в подкове	heading tool
gen.	шип в подкове	crampoon
gen.	шип подковы	iron hook
gen.	шипы на подковах	crampons
Makarov.	ширина подковы	web
Makarov.	ширина подковы	cover
agric.	широкая подкова	broad-webbed shoe
agric.	штампованная гладкая подкова	stamped plain shoe
math.	эффект подковы	horseshoe effect
econ.	южная подкова	southern horseshoe (новый промышленный район США: Калифорния Южные штаты – Флорида)