Terms for subject General containing подключение к

Russian	English
заявка на подключение к служебной связи	request for access to corporate communications network (Alexander Demidov)
иметь возможность подключения к	be interoperable with (Alexander Demidov)
места временных подключений к	draw-off points for temporary supply of (энергоносителям Alexander Demidov)
место подключения к источникам водоснабжения	water draw off point (Alexander Demidov)
механическое подключение к	physical integration into (процессу и т.п. Alexander Demidov)
модуль подключения платформы к системе трубопроводов	platform tie-in module (Alexander Demidov)
оставить заявку на подключение к Интернетy по выделенной линии	leave an application for a dedicated Internet line (Alexander Demidov)
подключение к активной социальной жизни	social inclusion (Timote Suladze)
подключение к Интернету	net connection (Anglophile)
подключение к источнику питания	electrical connection (VictorMashkovtsev)
подключение к процессу	integration into the process (Alexander Demidov)
подключение к сети	net connection (Anglophile)
подключение к системе	tapping (вычислительной, информационной)
подключение станка к ЭВМ	computer machine-tool interfacing (верхнего уровня)
разъём для подключения к оптоволоконному кабелю	fiber optic connector (Grana)
с подключением к	integrated into (Alexander Demidov)
с подключением к Интернету	internet-ready (Anglophile)
с подключением к сети Интернет	online (напр., бытовой прибор zhvir)
телевизор с подключением к сети Интернет	Internet-connected TV (Artjaazz)
ТЭО Проект строительства "'Подключение платформы Моликпак к системе морских трубопроводов месторождения Пильтун-Астохское. Реконструкция платформы'"	Molikpaq Tie-In MTI Project TEO of Construction (SEIC ABelonogov)
услуга по подключению к	service of providing connection to (Alexander Demidov)