 |
| Russian | English |
| подкладная лента | weld back-up tape (лента из керамического или стекловолокнистого материала для защиты обратной стороны сварных швов от окисления или загрязнения жидким металлом Johnny Bravo) |
| подкладная планка | backing strap |
| подкладное кольцо | backup ring (Yuriy Melnikov) |
| подкладной валик | backing weld (в отличие от подварочного шва (back weld), наплавляется до формирования лицевого шва, а не после  aws.org soldumb) |
| подкладной валик | backing (dimakan) |
| разжимное подкладное кольцо | expanding backing ring (при сборке изделий под сварку Johnny Bravo) |